一、專業介紹      

法語作為聯合國6種工作語之一，它被廣泛的在國際性社交和外交活動中應用，它不僅是法國的官方語言，而且還是遍布五大洲的40多個國家和地區的官方語言或通用語言，講法語的國家卻分布非常廣，如果按照語言全球分布面積而言，法語就是第二大語言。

德語是三億多人使用的母語，被譽為世界最嚴謹的語言之一。德國是世界公認的制造業強國，德國制造與中國素有淵源。目前，有超過5000家德國企業在中國經營，中國早已是德國制造業企業本國以外的最大市場。2017年，中國連續第二年成為德國最大貿易伙伴，雙方貨物貿易額達1866億歐元。

除德語、法語專業外、結合國家“一帶一路”政策，我院還開設了小語種輔修專業。

單招專業介紹

法語�？朴袃蓚�專業，應用法語（商務法語）和應用法語（隨行翻譯方向）。根據專業設置，兩個專業的語言課程內容一樣，方向課內容不同。

應用法語（商務法語）開設國際貿易、函電、單證、國貿軟件實訓等商務課程；

應用法語（隨行翻譯方向）開設導游基礎、翻譯理論及實踐等課程。

德語�？频拿�稱為應用德語（商務德語）。

招生專業	輔修專業	第二外語	錄取批次
法語	斯瓦西里語、豪薩語、塞爾維亞語、柏柏爾語、林加拉語	英語	本科提前批B 專接本
德語	荷蘭語、土耳其語
應用法語（商務法語）	無		�？茊握信� �？铺崆芭�
應用法語（隨行翻譯方向）
應用德語（商務德語）

二、優秀畢業生（部分）

13級德語本科1班閆旭瑜就業于中鐵分公司，擔任翻譯

13商法1班國鋒就業于北京鴻源科技阿爾及利亞公司擔任項目經理

13法本3班黃建波就業于中地海外中揚建設有限公司擔任翻譯

13級法語本科1班劉丁就業于北京建工擔任翻譯

14德本1班楊晨歆就業于中材建設有限公司擔任翻譯

應用德語（商務德語）鄭海燦歐拉光電有限公司工作

鄭海鷗是河北外國語學院法語系08級應用法語商務專業，曾就業于中石油駐非洲科特迪瓦。2014年，鄭海鷗放棄了在國外的高收入翻譯工作，和丈夫回到家鄉一起種植黃金梨創業，是河南人大代表，被多家媒體采訪。

05級肖婷在河北省衛生廳援外醫療隊擔任翻譯期間，為原剛果金總理基贊加擔任隨行翻譯，并與原剛果金總理基贊加進行工作交流并合影留念，為祖國，為中外發展貢獻著自己應有的力量。

四多現象：出國留學多、出國就業多、進去外企多、工資掙得多。

三、國際化

德法語言學院還有眾多的國外合作院校，德語的主要學校有：德國馬爾堡大學、法國德國慕尼黑應用語言大學、立陶宛馬格努斯大學、德國德累斯頓工業大學等等�？赏ㄟ^暑期班、交換生、2+2學歷項目和本升碩項目的方式到國外學習。

合作院校	所在國家	合作項目
德國馬爾堡大學	德國	交換生
德國慕尼黑應用語言大學	德國	交換生雙學位
立陶宛馬格納斯大學	立陶宛	交換生雙學位暑期班
巴比什-波雅依大學	羅馬尼亞	交換生
瑪利亞居里夫人大學	波蘭	交換生
羅蘭大學	匈牙利	交換生
SUPINFO國際大學	法國	交換生暑期班
法國波城大學	法國	交換生
法國西布列塔尼大學	法國	交換生
德累斯頓工業大學	德國	暑期班
根特大學	比利時	交換生師資引進

SUPINFO國際大學成立于1965年,是法國計算機專業的領先高校,培養了眾多數字領域的精英。SUPINFO國際大學開設本科、碩士層次的課程,學校下設信息技術學院、工商管理學院、藝術設計學院、通信傳媒學院等,開設計算機、法語等眾多專業。至今已經發展了三十多個校區,遍布法國和世界各地,其中中國有北京、天津、鎮江三個校區。

馬爾堡大學成立于 1527 年，是世界上第二所新教大學。馬爾堡大學開設有 70 多個本科和碩士學位專業。

波城大學始建于1549年，于1970年成為一所綜合性公立大學。大學的各個學院都提供優質的學習設施。

四、師資

本學院擁有雄厚的師資力量，共有專任教師58人，其中教授5人，副教授12人，研究生以上學歷占任課教師的75%，外籍專家若干，所有專業課教師均在國外留學并取得碩士學位，各專業課教師，教學方法獨特創新，教學態度認真負責。

杜洪濤教授。是新中國培養的最早的一批針對對外交流的德語翻譯人才。曾在國家國防科技委員會十院廿九研究所情報處工作，現任德法語言學院德語教師，以自己獨特的教學方式和形式多樣的教學形式來給學生上課；多年來，杜教授多次出國工作和學習，參與了廣泛的德語翻譯工作，培養了一批德語專業人員，尤其是在機械、科技和商務翻譯領域方面，是石家莊乃至河北省翻譯界的權威。

德法語言學院斯瓦西里語外教，Liz Karimi Mavuttah，2012年畢業于肯尼亞莫伊大學英語語言文學專業。該外教母語為斯瓦西里語，英語為其官方用語。

Anaïs外教，畢業于比利時根特大學，全球百強高校，教學認真負責，授課方式多種多樣，對待學生的學習一絲不茍。

五、教學

打破火柴盒課堂，德法語言學院語種專業人才培養模式：第一外語（德語、法語）+第二外語（英語）+第三外語（小語種）+專業（商務、翻譯、教育）+國際化復合型應用人高端人才。

小組建設：輔導員和專業課老師通過集智備課，制定導教案和導學案，通過“組間同質，組內異質”，把班級同學分成若干組。

多種教學法：采用視頻和內容結合的方式，并采用提問時，重復式的教學方法，增加課堂的注意力，提高教學質量及接受效果。

六、產教融合實踐教學單位

河北蘋樂面粉機械集團有限公司、中地海外建設集團有限公司、浙江華友鈷業股份有限公司等十多家實力雄厚的產教融合實踐教學單位。

河北蘋樂集團創建于1991年，是一家集科研、開發、設計、制造銷售于一體的股份制企業。下設 ：“河北蘋樂面粉機械集團有限公司” 、“河北蘋樂集團漯河企鵝面粉機制造有限公司”。

中地海外建設集團有限公司是由國內大型石油化工、礦業勘察、工程建設、投資基金共同投資組建的跨國集團，在十余個國家主要從事工程建設、貿易租賃、投資運營、代理咨詢業務。

浙江華友鈷業股份有限公司于2002年05月22日，公司經營范圍包括研發、生產、銷售：鈷、鎳、銅氧化物，鈷、鎳等。

七、豐富多彩的校園生活

德法語言學院課余活動豐富，在四大學生組織（學生會、團總支、班長聯席會、新聞中心）的帶領下結合學院特點和國際國內文化交流多次舉辦有益于學生發展的各類活動。

1.深化傳統文化的同時促進中外文化交流舉辦墨香德法活動，冬至包餃子等讓中國文化走出去的文化活動。

2.展現學生優秀精神風貌，加深同學友誼舉辦迎新晚會，宿舍是我家等活動。

3.了解外國文化，提高國際視野的品紅酒，萬圣節系列活動等。

4.與專業接軌，將專業與興趣結合舉辦專業技能大賽，法語演講等活動。

5.鼓勵參加大型比賽活動，石家莊市旅游產業發展大會等活動志愿者服務等。